Ett upprop för dialekt, poesi och gammaldags språk. Barn förtjänar ett vilt, vidlyftigt, roligt, räligt och fritt språk – för det är i sig bra och leder till goda ting.
Tack för en välskriven text Jenny! Jag delar mycket av det du skriver och känner en sorg och frustration över det svaga intresset för språk bland barn och unga. Och tyvärr återspeglar detta bara på de vuxna.
Jag är själv högstadielärare och första dagen efter semestern hade skolledningen bjudit in en föreläsare som skulle berätta för oss hur man kan använda AI i undervisningen. Jag själv var inte med och lyssnade men jag kan bara föreställa mig om hur det lät.
Det finns även en hel del man kan säga om anpassningar, det ytliga språket bland unga idag och konceptet kring att enbart läsa det man kan "relatera till".
Tack Rashid! Ja, det är vi vuxna och våra institutioner som inte klarar att upprätthålla ett levande och vilt språk. Det är igen kokande grodan, försämringen är långsam och märks knappt. Och försämringen beror inte på en sak utan många. Barn och unga numera kan välja vad de vill läsa och se, de utsätts inte för TV-teater och typ psalmer. Det är på gott och ont. Jag visste inte du var högstadielärare!? Då är du på första parkett för förändringar i språkvanor!
Det jag inte fattar med AI och sådana föreläsningar är att AI kommer att finnas överallt, alla kommer att använda det automatiskt - teknologin tränger sig på. Vad som inte kommer att komma automatiskt för unga är kunskapen om deras mor- och farföräldrars språk. Liksom, det är något de behöver få hjälp med att komma till - förmodligen inte AI.
Det där med att identifiera sig blir snävt och bygger ofta på fördomar, hellre än att vuxenvärlden tänker "din bakgrund är sådan därför vill du läsa böcker som påminner om det" måste det vara bättre att se till så att det finns ett stort utbud och läsa många olika sorters texter och böcker.
Det som jag upplever flyger lite under radarn är billiga AI-röster som används t ex här på Substack - jag tror att dessa, stundtals dåliga uttal av ord, kommer att påverka hur vi i framtiden pratar. Kommer ju inte så långt in i din text innan jag höjer ögonbrynen inför märkliga betoningar. Motvikt till detta kan ju iochförsig vara LLMernas förkärlek till ordvariationer och stundtals något akademiska ordval.
Aha! Tack för info, jag trodde man behövde aktivera det på nåt vis. Ska se om jag kan ta bort det. Det är också, tycker jag, sämre på svenska än engelska. Även om det är dåligt på engelska.
Tack för en välskriven text Jenny! Jag delar mycket av det du skriver och känner en sorg och frustration över det svaga intresset för språk bland barn och unga. Och tyvärr återspeglar detta bara på de vuxna.
Jag är själv högstadielärare och första dagen efter semestern hade skolledningen bjudit in en föreläsare som skulle berätta för oss hur man kan använda AI i undervisningen. Jag själv var inte med och lyssnade men jag kan bara föreställa mig om hur det lät.
Det finns även en hel del man kan säga om anpassningar, det ytliga språket bland unga idag och konceptet kring att enbart läsa det man kan "relatera till".
Tack Rashid! Ja, det är vi vuxna och våra institutioner som inte klarar att upprätthålla ett levande och vilt språk. Det är igen kokande grodan, försämringen är långsam och märks knappt. Och försämringen beror inte på en sak utan många. Barn och unga numera kan välja vad de vill läsa och se, de utsätts inte för TV-teater och typ psalmer. Det är på gott och ont. Jag visste inte du var högstadielärare!? Då är du på första parkett för förändringar i språkvanor!
Det jag inte fattar med AI och sådana föreläsningar är att AI kommer att finnas överallt, alla kommer att använda det automatiskt - teknologin tränger sig på. Vad som inte kommer att komma automatiskt för unga är kunskapen om deras mor- och farföräldrars språk. Liksom, det är något de behöver få hjälp med att komma till - förmodligen inte AI.
Det där med att identifiera sig blir snävt och bygger ofta på fördomar, hellre än att vuxenvärlden tänker "din bakgrund är sådan därför vill du läsa böcker som påminner om det" måste det vara bättre att se till så att det finns ett stort utbud och läsa många olika sorters texter och böcker.
Det som jag upplever flyger lite under radarn är billiga AI-röster som används t ex här på Substack - jag tror att dessa, stundtals dåliga uttal av ord, kommer att påverka hur vi i framtiden pratar. Kommer ju inte så långt in i din text innan jag höjer ögonbrynen inför märkliga betoningar. Motvikt till detta kan ju iochförsig vara LLMernas förkärlek till ordvariationer och stundtals något akademiska ordval.
Tack för intressant artikel!
Tack för du läste. Jag ogillar också maskin-inläsningar. Menar du konstiga betoningar i hur jag läser? Förstår inte riktigt?
Nä inte hur du läser - hur Substacks AI-röst läser (i appen finns en Play-knapp så man kan lyssna på texten)
Aha! Tack för info, jag trodde man behövde aktivera det på nåt vis. Ska se om jag kan ta bort det. Det är också, tycker jag, sämre på svenska än engelska. Även om det är dåligt på engelska.